2005 年,原文
https://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/europe/germany/1482371/If-you-dont-take-a-job-as-a-prostitute-we-can-stop-your-benefits.html
一名25歲的女侍應生拒絕在柏林的一家妓院提供“性服務”的工作,可能會根據今年出台的法律削減她的失業津貼。
在德國剛剛合法化了賣淫不到兩年的時間,妓院業主——他們必須繳稅並提供員工健康保險——所以獲准訪問求職者的官方資料庫。
這位侍應生,一名失業的資訊技術專業人員,曾表示願意在夜間在酒吧工作,並曾在咖啡館工作。
她收到了來自就業中心的一封信,告訴她有僱主對她的“簡歷”感興趣,她應該給他們打電話。只有在這樣做時,這位因法律原因未透露姓名的女性才意識到她在聯絡一家妓院。
根據德國的福利改革,任何年齡不滿55歲的女性,如果失業超過一年,可以被迫接受任何可用的工作,包括性產業,否則將失去失業津貼。上個月,德國失業人數連續第11個月上升至450萬,達到1990年重新統一以來的最高水平。
政府曾考慮出於道德原因將妓院列為例外,但決定很難將其與酒吧區分開。因此,就業中心必須像尋找牙科護士的僱主一樣處理尋找妓女的僱主。
當侍應生考慮起訴就業中心時,她發現後者沒有違法行為。拒絕通過削減津貼來處罰拒絕工作的人的就業中心面臨來自潛在僱主的法律訴訟。
漢堡的律師梅赫蒂爾德·加爾韋格說:“現在法律中沒有阻止婦女被送入性產業的規定了。新的法規規定,從事性產業不再是不道德的,因此不能拒絕工作而不會失去津貼。”
加爾韋格女士表示,曾在呼叫中心工作的婦女曾被提供電話性服務的工作。在戈塔市的一家就業中心,一名23歲的女性被告知必須參加一次“裸體模特”的面試,並應該匯報會議情況。性產業的僱主也可以在就業中心刊登廣告,這一舉措於本月生效。拒絕接受廣告的就業中心可以被起訴。
柏林市中心一家妓院的業主塔蒂亞娜·烏里亞諾娃一直在搜尋她當地就業中心的線上資料庫以招聘員工。
烏里亞諾娃女士說:“我為什麼不能像其他人一樣納稅,通過就業中心尋找員工呢?”
烏爾裡希·庫珀科赫曾計畫在前東德的格爾利茨開一家妓院,但當地的就業中心撤回了他招聘12名妓女的廣告,稱找不到她們是不可能的。
庫珀科赫先生說,他確信該地區對妓院有需求,並計畫將索賠賠償金的案件提交最高法院。德國在2002年合法化賣淫,因為政府認為這有助於打擊婦女販賣問題並切斷與有組織犯罪的聯絡。
加爾韋格女士認為,就業中心為達到就業目標的壓力將很快導致他們利用權力削減拒絕提供性服務工作的婦女的津貼。
她說:“他們已經準備好把婦女推向與性服務有關的工作,但這不被視為賣淫,”她說。“現在,根據法律,賣淫不再被視為不道德,因此除了就業中心的善意,沒有任何阻止他們把婦女推向她們不願意做的工作的。”