川普內閣錯拉記者入Signal群組打擊胡塞武裝機密外洩的故事

ref. 包容萬物恆河水
原文: The Trump Administration Accidentally Texted Me Its War Plans

🔻美國著名政治雜誌《大西洋月刊》主編傑弗裡·戈德堡分享了一個離奇的故事，請每個關心美國樂子的網友一定要看完這個故事：
🔻3月11日，傑弗裡·戈德堡在加密聊天軟體 Signal 上收到一個自稱是邁克爾·華爾茲的使用者發來的好友請求——與美國國家安全顧問同名。
🔻通過好友後，3月13日，這個“邁克爾·華爾茲”邀請傑弗裡·戈德堡加入了一個 Signal 的聊天群，群的名字叫“胡塞 PC 小組”。

🔻加入群以後，傑弗裡·戈德堡發現一些名為JD萬斯、馬可·魯比奧、斯科特·貝森特（財長）、皮特·赫格塞斯（防長）、圖爾西·加巴德（國家情報總監）、約翰·拉特克利夫（CIA局長）等名字的使用者也在群裡發言，蘇西·威爾斯（白宮總管）、史蒂夫·維特科夫（特使）、斯蒂芬·米勒、安迪·貝克、喬·肯特、丹·卡茨、邁克·尼德漢姆、布萊恩·麥考馬克等名字也在群內，包括《大西洋月刊》主編傑弗裡·戈德堡在內，整個討論群一共18個人，個個大名鼎鼎，全是川普內閣的著名忠臣。
🔻《大西洋月刊》主編傑弗裡·戈德堡與同事討論了一下，雜誌社記者和編輯們的結論是：
🔹假的吧？串子搞抽象的。川普的國家安全顧問怎麼可能在 Signal 聊天軟體裡討論怎麼打擊胡賽，還拉來這麼多美國高層。玩兒呢？
🔻最重要的是，傑弗裡·戈德堡說：為什麼會把我也加進去？
🔻可是，時間繼續前進，來到了3月14日，事情變得更加奇怪了。
🔹3月14日星期五上午 8:05，“邁克爾·華爾茲”給群內發資訊：“團隊，你們應該在今天早上的高端收件箱中收到一份根據總統指示制定的任務總結聲明。國務院和國防部，我們為地區盟友和合作夥伴制定了建議通知清單。聯合參謀部將在未來幾天向他們傳送更具體的事件順序，我們將與國防部合作，確保 COS、OVP 和美國總統得到簡報。”
🔹“JD萬斯”的帳戶在 8:16 回覆道：“團隊，我今天要去密歇根參加一個經濟活動。但我認為我們犯了一個錯誤。”（萬斯那天確實在密歇根。）萬斯帳戶繼續說道：“3% 的美國貿易通過蘇伊士運河。40% 的歐洲貿易也是如此。公眾很可能不理解這一點，也不明白為什麼有必要這樣做。這樣做的最重要原因是，正如美國總統所說，是為了傳遞一個資訊。”
🔹Signal 中一位自稱“喬·肯特”的人（川普提名的國家反恐中心負責人就是喬·肯特）在 8:22 寫道：“時間線沒有任何緊迫性。一個月後，我們將擁有完全相同的選擇。”
🔹8:27，一條消息從“皮特·赫格塞斯”帳戶發來。“副總統：我理解你的擔憂——並完全支援你向美國總統提出這一問題。重要的考慮因素，其中大部分都很難知道它們會如何發展（經濟、烏克蘭和平、加沙等）。我認為無論如何，傳遞資訊都會很困難——沒人知道胡塞武裝是誰——這就是為什麼我們需要關注：1）拜登失敗了，2）伊朗資助了。”
🔹“皮特·赫格塞斯”的帳戶繼續說道：“等待幾週或一個月並不能從根本上改變局勢。等待有兩個直接的風險：1）消息洩露，我們看起來猶豫不決；2）以色列先採取行動——或者加沙停火破裂——而我們無法按照自己的條件開始行動。我們可以同時處理好這兩點。我們已準備好執行，如果我有最終決定權，我相信我們應該這樣做。這 [與] 胡塞武裝無關。我認為這是兩件事：1）恢復航行自由，這是國家的核心利益；2）重新建立威懾，拜登在這方面做得很差。但是，我們可以輕鬆地暫停。如果我們這樣做，我將盡我們所能執行 100% 的 OPSEC——行動安全。我歡迎其他想法。”
🔹幾分鐘後，“邁克爾·華爾茲”帳戶發佈了一篇關於貿易資料和歐洲海軍有限能力的長文。“無論是現在還是幾週後，美國都必須重新開放這些航道。根據總統的要求，我們正在與國防部和國務院合作，確定如何彙總相關成本並向歐洲人徵稅。”
🔹名為“JD萬斯”的帳戶在 8:45 向“皮特·赫格塞斯”傳送了一條消息：“如果你認為我們應該這麼做，那就去做吧。我只是不想再救助歐洲。”（政府認為，美國的歐洲盟友因美國海軍對國際航道的保護而獲得了經濟利益。）
🔹三分鐘後，名為“皮特·赫格塞斯”的使用者回覆道：“副總統：我完全贊同你對歐洲搭便車的厭惡。這太可悲了。但邁克是對的，我們是地球上（在我們這邊）唯一能做到這一點的人。沒有其他人能接近。問題在於時機。我覺得現在是最好的時機，因為美國總統已下令重新開放航道。我認為我們應該這樣做；但美國總統仍保留 24 小時的決策空間。”
🔹此時，之前一直沉默的“SM（斯蒂芬·米勒）”加入了談話。“據我所知，總統說得很清楚：開綠燈，但我們很快就會向埃及和歐洲表明我們期望的回報。我們還需要弄清楚如何執行這一要求。例如，如果歐洲不給予回報，那該怎麼辦？如果美國以巨大的代價成功恢復航行自由，那麼作為回報，需要獲得一些進一步的經濟收益。”
🔹當天最後一條簡訊來自“皮特·赫格塞斯”，他在上午 9:46 寫道：“同意。”
🔻《大西洋月刊》主編傑弗裡·戈德堡：？
🔻不是吧？哥幾個，角色扮演也玩這麼投入的嗎？
🔻第二天早上，也就是3月15日星期六，這個故事變得真正離奇起來了。
🔹上午 11:44，名為“皮特·赫格塞斯”的帳戶在 Signal 群內發佈了一條“團隊更新”。包含了即將對也門發動襲擊的行動細節，包括有關目標、美國將部署的武器和攻擊順序的資訊。
🔹唯一回覆“皮特·赫格塞斯”更新的人是那位和美國副總統“JD萬斯”同名的人。“我會為勝利祈禱”，“JD萬斯”寫道。（隨後，另外兩名使用者加入了祈禱表情符號。）
🔻當時《大西洋月刊》主編傑弗裡·戈德堡正在超市停車場，他決定在超市停車場的車裡等著。他推斷，如果這個 Signal 聊天是真的，胡塞很快就會被轟炸。大約 1:55，也門首都薩那各地真的都傳來了爆炸聲。
🔻傑弗裡·戈德堡：不是吧，阿珍，你來真的？
🔹1:48，“邁克爾·華爾茲”向群內提供了最新消息。他將這次行動描述為“一項了不起的工作”。
🔹幾分鐘後，“約翰·拉特克利夫”寫道：“一個好的開始。”
🔹不久之後，華爾茲用三個表情符號回覆：拳頭、美國國旗和火焰，👊🇺🇸🔥
🔹其他人很快加入進來，包括“馬可·魯比奧”，他寫道：“幹得好，皮特和你的團隊！！”
🔹蘇西·威爾斯：“向所有人致敬——尤其是戰區和中央司令部的工作人員！真的很棒。上帝保佑。”
🔹史蒂夫·維特科夫”回覆了五個表情符號：“兩隻祈禱的手、一個彎曲的二頭肌和兩面美國國旗，🙏🙏💪🇺🇸🇺🇸”
🔹圖爾西·加巴德回覆說：“幹得好，效果很好！”
🔻《大西洋月刊》主編傑弗裡·戈德堡這個時候斷定：這個 Signal 聊天群幾乎肯定是真的！意識到這一點後，他馬上退群了，他知道這會自動向群建立者“邁克爾·華爾茲”發出通知，告知他已退群。在此之前，聊天群中似乎沒有人注意到他在群裡，而且他也沒有收到關於他退群以後的後續問題——或者更確切地說，“我是誰”、“我為什麼會在這個群裡”、“我到底做了什麼”。
🔻後來，他給邁克爾·華爾茲發了一封電子郵件，並在他的 Signal 帳戶上給他發了一條消息。他還給皮特·赫格塞斯、約翰·拉特克利夫、圖爾西·加巴德和其他官員寫信。在一封電子郵件中，他概述了他的一些問題：“胡塞 PC 小組是真正的 Signal 群嗎？他們知道我被加進這個群嗎？我是故意被加進去的嗎（偶然）？如果不是，他們以為我是誰？當我被加入群時，或者當我退群時，有沒有人意識到我是誰？川普政府的高級官員是否經常使用 Signal 進行敏感討論？官員們是否認為使用這樣的管道可能會危及美國人員？”
🔻美國國家安全委員會發言人布萊恩·休斯 (Brian Hughes) 兩小時後做出回應，證實了這個群是真的。休斯寫道：“這似乎是一個真實的群，我們正在調查這個群是如何無意間把你加進來的。這條資訊鏈體現了高級官員之間深入而周到的政策協調。胡塞武裝行動的持續成功表明，軍隊或國家安全沒有受到威脅。”
🔻這就是川普的草台班子，草台的讓人覺得有點嚇人。
🔻群裡多了一個人哎！
🔻美國國防部長皮特·赫格塞斯甚至提前幾個小時向他分享了關於美軍武器包、打擊目標、計畫和時間的精確資訊。
🔻川普的群賢們甚至沒有發現有哪裡不對。
🔻下次他們要是把格拉西莫夫加進群怎麼辦？
🔻另外一個值得注意的問題是，川普團隊似乎真的認為這些打擊決定性地解決了紅海的航行自由問題，而拜登沒有。
#海外新鮮事##川普政府群聊加錯人了洩漏空襲計畫#